
Were some of the ghosts on the record inspired by more figures throughout history? To my question, Sheherazaad recounts all the songs on for herself, giving herself a moment to remind herself. “There’s this woman named Qandeel Baloch who I actually found out about after we finished the production of “Gulukara”. But she’s a great example. She was one of Pakistan’s first female influencers, murdered by her own brother because of her online presence and the shame that it brought to their family by her being a public-facing aesthetic who showed a little skin and who brought a sultry kind of image to her online presence.”
“Mard” (Man) depicts a room of women who are all aware of the presence of a voyeuristic male figure, and under his intrusive gaze, they create their own survival language. It’s an extremely powerful but sometimes unsettling piece of music, even more so by the fact that the titular Mard is expressed through a sample vocal stem from early 1900, as Sheherazaad reveals. It captures more than a century of this same unsettling cycle.
might sound like everything is played in the same space, but in reality the music is far more fragmented than it seems by ear. Sheherazaad took a monolithic hip-hop approach to many songs. “We were really aggressive and violent when it came to sourcing from anywhere by any means,” she laughs. With her collaborators she ripped stuff from random videos online, like bird noises and weather noise and the sounds of temple bells. “I found an old Bollywood sample pack that was really, really bad, and I went through hundreds of these sounds to try and find something that felt reminiscent of, like, old classic Indian Bollywood. And I think out of maybe, like, 500 sounds, I found only that made it into the album.”
I again think about Sheherazaad’s earlier observation, where she yearningly said she wished would have been something that was heard in the past. But also her wish to seek out more ugliness, something other than the patriarchy’s damaging framing of femininity. She reveals that “Zeher” (Poison), with its withered industrial flirtations, actually started out as a piano-based song with more of a melodic point of emphasis. But after playing it live a couple of times, it was clear that the melodies became toxic to where the music wanted to go.
“We had to scrap all of it,” Sheherazaad recollects, “because it just wasn’t working. Then I remembered that there’s this person in South India. There’s this region called Kerala, which is this very, very beautiful South Indian state. And it’s kind of eccentric in the art that it puts out too. It’s a little weird compared to the rest of India, even the artists from there. There’s one particular producer called 6091 (Drumyuga) from there. I really admired and respected his music from afar, so I asked him to be a part of that song because it started to become clear that there was this techno aspect to Zeher’.”
Sheherazaad giggles, semi-embarrassed, admitting she never really liked or listened to techno music up until now. “Something was becoming apparent: it was there, lurking. The only person I knew of who does techno in a more folk style was him, so I basically brought him in, and he was able to develop the sound. He took these South Indian drums and treated them in a way that makes them sound more industrial. The voicing also became really manipulated. I still haven’t really processed that song. I can’t believe there’s a low-key techno track on the album.”
Both “Haqeeaqat” and “Haqeeqat II” were late additions, but far from insignificant ones. The latter recording is an inversion of the original: a duet where she sings benevolently to the past self she had just left behind, as a person with new agency. “This whole album, believe it or not, is a breakup album,” Sheherazaad laughs. “More precisely, a divorce album. I think this one song is about a woman who shows up at her ex’s place to get her stuff back. Her stuff is none other than her body parts: her limbs, her eyelashes, her legs. All these things of hers that were scattered around his place and that she needed back. Why? Because she needs to make her train. She needs to make her train back to reality: .”
There’s already an implicit thread in the lyricism about returning to some kind of origin. “That’s why taking the track and reversing it unto itself,” Sheherazaad says, “which is eventually what happened, made a lot of sense thematically. Metaphysically, we’re all caught up in the online digital world. I know many people feel this way: the moment we step away from our technology, it almost feels like some kind of return to reality. I just want to have a lot of faith in reality.” Sheherazaad thinks the speaker of this song, Haqeeqat, wants to have a lot of faith in reality too. When people are coming out of a relationship, the dream and fantasy of what that relationship could have been also come to an end. To return to reality is a big one.”
So is the reality still that Sheherazaad hates the sound of her own voice? Or has that reality shifted in some significant way making ? Maybe her voice is just radically shaped by past realities that keep awakening that discomfort with her own singing voice. It’s almost like breaking in a new pair of shoes. “Possibly, yeah. I’m just realising, as you’re saying this, that I hear a very English-trained voice attempting to sing Hindi and Urdu, potentially even colonising those languages’ musical traditions. Even though I’m singing in what I wish had been my mother tongue, I feel like a coloniser myself because I’m coming from Western vocal technique. It’s a painful relationship in that way.”
Sheherazaad is ready to deepen this relationship further after two remarkable albums; to depart from it, and to rupture it a little. “As a vocalist, the body is an instrument. Even when music is bundled into a digital format, separate from the human body, we’re still feeling things vocally and wanting and needing to express them. So for the next venture, I see myself leaning heavily into vocal experimentation. When I sing, I try to sound pretty because I don’t like my voice; I find it ugly in a non-righteous, non-punk way. I think I still try, very subconsciously, to appease the male listening gaze. So I’d like to experiment radically with the fem voice, for a fem gaze, or a genderless gaze. That’s where I think I’m heading.”